Erzurumca en az 40000 sözcük ve yarım milyon çekimden oluşan ve de Osmanlıcadan sonra Anadolunun en zengin Türkçesi sayılması gereken bir dildir.
İyi bir ESAS baş yazarı, veya esas baş yazarlarından oluşan bir ikili-sözgelimi, editörümüz Çetin Baydar ile bendeniz gibi-rahatlıkla 20000 akses-giriş, madde-katkısına ulaşabilir.
Erzurumca sadece bir kelimeler ve çekimler derlemesi değildir.
Aynı zamanda bir anlatım, kavrayış, zihniyet, algılama ve kıymet biçme kompilasyonudur Erzurumca.
Erzurumca yakından uzağa, maddi-manevi bir kültür tarihidir.
Erzurumca, yazılmamış bir uygarlık tezidir; onu kaleme almak ise, ESAS ın işi olmuştur, olacaktır!.