Sen de bene mi begen mirsen?(sen de beni mi beğenmiyorsun?)
beni sever!
her iki cümlede de ben-i çekimi var!.

Erzurumca "ismin 'e' ve 'i'hali çekimleri" hayati önemde dil dersi konularındandır.

Aşağıdaki bazı çekimler konunun olağanüstü ehemmiyetini vurgular:
baban söyle: babana söyle
baban yolla:babanı yolla
deden annat:dedene anlat
deden kesele: dedeni kesele
gafan soh: kafana sok ve kafanı sok
gafan sar: kafanı sar

Not:
Bazı eksepsiyonlar yine de mevcuttur.
Örneğin.
even get: evine git; fakat,
evün temızle: evini temizle
dersen çalış: dersine çalış
dersın çalış: (yine)dersini çalış misallerinde olduğu üzere1.