Bir ara Türk Boyalı Basın'ı meşhur ettiği için Fransız Larousse ansiklopedik sözlüğü, bu alanın en iyisi zannedildi ülkemizde. İngiltere'nin de benzer neşriyatı çok önemsendi.
Fakat bu türün en ihtişamlı ve kullanışlı olanı, Amerikan Random House- Ansiklopedik sözlüğüdür.
Çetin Baydar'ın biyografilerle ve Erzurum'un tarihi-sosyal kesitleriyle süslediği ESAS, hakikaten 20.000 kelimeye ulaşma yeteneğine bu yenilikle ulaşmış gözüküyor.
Yakası açılmadık "aşgar" gibi, "kokoç", "sösüret", "enküf" gibi kelimelerin yanısıra, benim ve ilkokul arkadaşım Sadettin Ulusu'nun birlikte hazırladığımız Erzurumca Sinema, "Erzurum Holivud"i misali edebi denemeler ve Baydarın öncülük ettiği yukarıdaki madde zenginlikleri:
ESAS'ı Tam Bir RANDOM yapacak!
Hatta sözlüyhlerın Rambo'si, ola!.